adjust first steps to python

Author: Tobias Fuhrimann

index.html.md.erb

@@ -9,7 +9,12 @@ This tutorial will have you deploying a Python app in minutes.
 
 Hang on for a few more minutes to learn how it all works, so you can make the most out of <%= vars.product_full %>.
 
-The tutorial assumes that you have an <a href="https://console.developer.swisscom.com" target="_blank"><%= vars.product_short %> account</a>, and that you have <a href="https://nodejs.org/en/download" target="_blank">Python and npm</a> installed locally.
+The tutorial assumes that you have:
+
+* An <a href="https://console.developer.swisscom.com" target="_blank"><%= vars.product_short %> account</a>
+* Python installed locally - see the installation guides for <a href="http://docs.python-guide.org/en/latest/starting/install/osx/" target="_blank">OS X</a>, <a href="http://docs.python-guide.org/en/latest/starting/install/win/" target="_blank">Windows</a>, and <a href="http://docs.python-guide.org/en/latest/starting/install/linux/" target="_blank">Linux</a>.
+* Setuptools and Pip installed locally. See the Python install guides above for installation instructions.
+* <a href="https://github.com/kennethreitz/python-guide/blob/master/docs/dev/virtualenvs.rst" target="_blank">Virtualenv</a> installed locally. Accomplish this by running `pip install virtualenv`.
 
 Furthermore, you must have a first Cloud Foundry <a href="http://docs.developer.swisscom.com/concepts/roles.html#orgs" target="_blank">Organization</a> and <a href="http://docs.developer.swisscom.com/concepts/roles.html#spaces" target="_blank">Space</a> to push your apps to. In case you don't have that yet, please follow the <a href="https://console.developer.swisscom.com" target="_blank">tutorials in the web console</a> before returning here.
 

prepare.html.md.erb

@@ -10,10 +10,10 @@ Execute the following commands to clone the sample application:
 
 <pre class="terminal">
 $ git clone https://github.com/swisscom/cf-sample-app-python.git
-$ cd my-python-app
+$ cd cf-sample-app-python
 </pre>
 
-You now have a functioning git repository that contains a simple application as well as a `package.json` file, which is used by Node’s dependency manager npm.
+You now have a functioning git repository that contains a simple <a href="http://flask.pocoo.org/" target="_blank">Flask</a> application as well as a `requirements.txt` file, which is used by Python's dependency manager pip.
 
 <div style="text-align:center;margin:3em;">
   <a href="./deploy.html" class="btn btn-primary">I cloned the App source</a>