Fix latex-style quoting

Author: WardBrian

old_link_check.py

@@ -8,6 +8,15 @@
 DOCS_DIR = pathlib.Path(__file__).parent / 'docs'
 LINK_FINDER = re.compile(r'(?:version,\s+<a\s+href="(.*)">view\s+current)|(?:link\s+rel="canonical"\s+href="(.*)"\s+/>)')
 
+
+redirected = set()
+with open('redirects.txt', 'r') as f:
+    for line in f:
+        if line.startswith("#"):
+            continue
+        old, new = line.strip().split()
+        redirected.add(old)
+
 links = set()
 
 def walk_html():
@@ -26,6 +35,10 @@ def find_links():
 def check_links():
     broken = 0
     for (i, link) in enumerate(links):
+        raw_link = link.split('#')[0]
+        if raw_link in redirected:
+            print(f'Redirected link: {link}')
+            continue
         if i % 50 == 0:
             # don't spam the server
             time.sleep(2)

src/stan-users-guide/posterior-predictive-checks.qmd

@@ -160,7 +160,7 @@ lower variance than the original data.  That is, the model's not
 appropriately capturing the variance of the data.
 
 
-## Posterior ``p-values''
+## Posterior ''p-values''
 
 If a model captures the data well, summary statistics such as
 sample mean and standard deviation, should have similar values in
@@ -176,7 +176,7 @@ $$
 \cdot p\left( y^{\textrm{rep}} \mid y \right)
 \, \textrm{d}{y^{\textrm{rep}}}.
 $$
-It is important to note that``p-values'' is in quotes because these
+It is important to note that ''p-values'' is in quotes because these
 statistics are not classically calibrated, and thus will not in
 general have a uniform distribution even when the model is well
 specified [@BayarriBerger:2000].