Updates for csm-operator 1.4.4 release (#1032)

Author: jooseppi-luna

content/docs/csidriver/installation/offline/_index.md

@@ -65,7 +65,7 @@ The resulting offline bundle file can be copied to another machine, if necessary
 
 For example, here is the output of a request to build an offline bundle for the Dell CSM Operator:
 ```bash
-git clone -b v1.4.3 https://github.com/dell/csm-operator.git
+git clone -b v1.4.4 https://github.com/dell/csm-operator.git
 ```
 ```bash
 cd csm-operator
@@ -97,7 +97,7 @@ bash scripts/csm-offline-bundle.sh -c
    dellemc/dell-csi-replicator:v1.7.1
    dellemc/dell-replication-controller:v1.7.0
    dellemc/sdc:4.5
-   docker.io/dellemc/dell-csm-operator:v1.4.3
+   docker.io/dellemc/dell-csm-operator:v1.4.4
    gcr.io/kubebuilder/kube-rbac-proxy:v0.8.0
    nginxinc/nginx-unprivileged:1.20
    otel/opentelemetry-collector:0.42.0

content/docs/deployment/csmoperator/_index.md

@@ -64,7 +64,7 @@ The installation process involves the creation of a `Subscription` object either
 1. Install volume snapshot CRDs. For detailed snapshot setup procedure, [click here](../../snapshots/#volume-snapshot-feature).
 2. Clone and checkout the required csm-operator version using
 ```bash
-git clone -b v1.4.3 https://github.com/dell/csm-operator.git
+git clone -b v1.4.4 https://github.com/dell/csm-operator.git
 ```
 3. `cd csm-operator`
 4. _(Optional)_ If using a local Docker image, edit the `deploy/operator.yaml` file and set the image name for the CSM Operator Deployment.
@@ -136,7 +136,7 @@ This needs to be performed on a Linux system with access to the Internet as a gi
 To build an offline bundle, the following steps are needed:
 1. Clone and checkout the required csm-operator version using
 ```bash
-git clone -b v1.4.3 https://github.com/dell/csm-operator.git
+git clone -b v1.4.4 https://github.com/dell/csm-operator.git
 ```
 2. `cd csm-operator`
 3. Run the `csm-offline-bundle.sh` script which will be found in the `scripts` directory with an argument of `-c` in order to create an offline bundle
@@ -175,7 +175,7 @@ Here is the output of a request to build an offline bundle for the Dell CSM Oper
    dellemc/dell-csi-replicator:v1.7.0
    dellemc/dell-replication-controller:v1.7.0
    dellemc/sdc:4.5
-   docker.io/dellemc/dell-csm-operator:v1.4.3
+   docker.io/dellemc/dell-csm-operator:v1.4.4
    gcr.io/kubebuilder/kube-rbac-proxy:v0.8.0
    nginxinc/nginx-unprivileged:1.20
    otel/opentelemetry-collector:0.42.0
@@ -342,7 +342,7 @@ The `Update approval` (**`InstallPlan`** in OLM terms) strategy plays a role whi
 #### Using Installation Script
 1. Clone and checkout the required csm-operator version using
 ```bash
-git clone -b v1.4.3 https://github.com/dell/csm-operator.git
+git clone -b v1.4.4 https://github.com/dell/csm-operator.git
 ```
 2. `cd csm-operator`
 3. Execute `bash scripts/install.sh --upgrade`  . This command will install the latest version of the operator.

content/docs/deployment/csmoperator/release/_index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ Description: >
   Release notes for Dell Container Storage Modules Operator
 ---
 
-## Release Notes - Container Storage Modules Operator v1.4.3
+## Release Notes - Container Storage Modules Operator v1.4.4
 
 ### New Features/Changes
 
@@ -38,6 +38,8 @@ Description: >
 - [#1159 - [BUG]: CSM status is not always accurate when Observability installed with only one or two components](https://github.com/dell/csm/issues/1159))
 - [#1152 - [BUG]: CSI driver changes to facilitate SDC brownfield deployments](https://github.com/dell/csm/issues/1152))
 - [#1171 - [BUG]: CSM object occasionally stays in failed state when app-mobility is successfully deployed with csm-operator](https://github.com/dell/csm/issues/1171))
+- [#1189 - [BUG]: Change the Apex Connectivity Client access to the kube-proxy port to only connections within the client pod](https://github.com/dell/csm/issues/1189))
+- [#1190 - [BUG]: Change Apex Connectivity Client access to secrets to only the secrets it needs to manage](https://github.com/dell/csm/issues/1190))
 
 ### Known Issues
 | Issue | Workaround |