diff --git a/src/_locales/en/messages.json b/src/_locales/en/messages.json
index 3def508..75e361e 100644
--- a/src/_locales/en/messages.json
+++ b/src/_locales/en/messages.json
@@ -159,5 +159,8 @@
   },
   "wallpaper": {
     "message": "Wallpaper"
+  },
+  "newTabTitle": {
+    "message": "New Tab"
   }
 }
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 65e0bd2..0f8b57c 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -159,5 +159,8 @@
   },
   "wallpaper": {
     "message": "Фоновое изображение\n"
+  },
+  "newTabTitle": {
+    "message": "Новая вкладка"
   }
 }
diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index e969dcd..f4ef9f5 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 
 <head>
-    <title>Speed Dial</title>
+    <title data-locale="newTabTitle">New Tab</title>
     <meta charset="utf-8">
     <meta content="user-scalable=no, initial-scale=1, maximum-scale=1, minimum-scale=1, width=device-width"
           name="viewport">
