update translit package

Author: khashashin

package-lock.json

@@ -29,6 +29,6 @@
     "prettier": "^3.2.5"
   },
   "dependencies": {
-    "@ce/transliteration": "npm:@jsr/ce__transliteration@^0.2.6"
+    "@ce/transliteration": "npm:@jsr/ce__transliteration@^0.2.9"
   }
 }

package.json

@@ -4,6 +4,12 @@ title: Chechen Transliterator
 ---
 
 <h1>Chechen Transliterator</h1>
+<p>Enter your text in the box below and click "Transliterate" to see the transliterated version. Special handling is applied to the letter 'н' at the end of words:</p>
+<ul>
+  <li>If the word is in the <strong><a href="https://github.com/chechen-language/ce-translit/blob/main/translit.ts">blacklist</a></strong>, 'н' is transliterated as 'n'.</li>
+  <li>If the word is in the <strong><a href="https://github.com/chechen-language/ce-translit/blob/main/translit.ts">unsure list</a></strong>, 'н' is transliterated as 'ŋ[REPLACE]' to indicate manual review is needed.</li>
+  <li>Otherwise, 'н' at the end of a word is transliterated as 'ŋ'.</li>
+</ul>
 <textarea
   id="transliteration-input"
   placeholder="Enter text to transliterate"
@@ -15,4 +21,4 @@ title: Chechen Transliterator
 
 {% block extra_scripts %}
 <script type="module" src="/assets/repositories/chechen-transliterator/main.js"></script>
-{% endblock %}
+{% endblock %}