rm duplicate step

Author: oraNod

.github/workflows/reusable-build-docs.yaml

@@ -38,8 +38,6 @@ env:
 jobs:
   build-package-docs:
     runs-on: ubuntu-latest
-    env:
-      REDIRECTS: ${{ github.event.inputs.generate-redirects }}
     steps:
     - name: Checkout Ansible documentation
       uses: actions/checkout@v4
@@ -74,18 +72,9 @@ jobs:
       run: echo VERSION="${PACKAGE_VERSION}" >> "${GITHUB_ENV}"
 
     - name: Build the Ansible community package docs
-      if: env.REDIRECTS == 'true'
-      run: >-
-        make webdocs EXTRA_TAGS="-t redirects" ANSIBLE_VERSION="${{
-          env.PACKAGE_VERSION != 'devel' && env.PACKAGE_VERSION || ''
-        }}"
-      working-directory: build-directory/docs/docsite
-
-    - name: Build the Ansible community package docs
-      if: env.REDIRECTS == 'false'
       run: >-
         make webdocs ${{
-          fromJSON(env.REDIRECTS) && '-t redirects' || ''
+          inputs.generate-redirects && 'EXTRA_TAGS="-t redirects"'
         }} ANSIBLE_VERSION="${{
           env.PACKAGE_VERSION != 'devel' && env.PACKAGE_VERSION || ''
         }}"