Check pre-existing user data, then populate if not exists

[jzaccone]

We need to add logic to the php-fpm dockerfile that checks for existing users data via the volumes, and, if no data exists, pre-populates these directories from the initial drupal install